Registro de marcas

Comprender y diferenciar

Si no está seguro de cuál es la diferencia entre marcas y nombres comerciales, no es el único. Conocer sus diferencias puede ser crucial para las empresas que desean protegerse legalmente.

• Una marca es un símbolo, nombre o frase que sirve para diferenciar los productos y servicios de una empresa de otra en el mercado.
• Reconocido por los consumidores, el nombre comercial es el signo o denominación única de una empresa que la distingue de otras en su ámbito de actividad. Esta convención de nomenclatura ofrece a los clientes la posibilidad de identificar los bienes y servicios asociados a la empresa en cuestión.

Para decirlo claramente, una marca pertenece a los productos o servicios, mientras que un nombre comercial es sinónimo de la propia empresa. Por supuesto, ambos elementos pueden registrarse para proteger sus respectivas identidades.

Es esencial recordar que el nombre comercial de una entidad puede ser diferente de su denominación social. Incluso es posible que una misma empresa tenga varios nombres comerciales relacionados con diversos sectores de actividad. Por lo tanto, es importante tener en cuenta todas las posibles variaciones a la hora de elegir un nombre comercial o de marca.

Por tanto, el nombre comercial y la razón social se diferencian en que el primero se utiliza para la actividad económica o comercial de una empresa (como tarjetas de visita o anuncios), mientras que la segunda es esencial para las actividades legales (como firmar contratos, crear facturas). Por este motivo, todos los contratos firmados por su organización deben incluir su denominación social oficial junto con su número de IVA.

Antes de iniciar cualquier operación comercial con los signos designados, es aconsejable reservarlos en los registros aplicables, reduciendo así el riesgo de que otra parte obtenga la inscripción antes que usted.

Los titulares de marcas o nombres comerciales tienen derecho a utilizar estos signos como marcas identificativas en sus establecimientos sin incurrir en costes de registro adicionales.